Hebräische Inschrift

Hier ist verborgen

Es ist verborgen und begraben ein Mann

rechtschaffen und untadelig der Anführer

Gemeindevorsteher und Führer, der Vertreter der jüdischen Interessen in der Provins, der Chawer

Meyir, Sohn unseres Lehrers, Rabbiners Kalonimus

seligen Angedenks; seine Seele wurde rein ausgehaucht

am 3. Tag der Woche (Dienstag), den den 14. Tewet (23.12.1693), und er wurde begraben mit großer Ehre

am 4. Tag der Woche, dem darauf folgenden Tag 453

nach der kleinen Zeitrechnung. Seine Seele sei eingebunden in das

Bündel des Lebens mit anderen Gerechnten im Paradis

Amen