Hebräische Inschrift
Hier ist bestattet/
ein treuer Mann, der große Parnas/ und Leiter der Gemeinde, der Rabbiner Rabbi
Mosche, Sohn des Benjamin seligen Angedenkens/ seine Seele wurde ausgehaucht in Heiligkeit und Reinheit/ am Tage des Heiligen Sabbat, am 27. Marcheschwan im Jahre 469 (10.11.1708) in der heiligen Gemeinde Esens; und er wurde begraben am folgenden Tag/ am 1. Tag der Woche, dem 28. Marcheschwan, in den Gräbern der heiligen Gemeinde/ Norden. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel/ des Lebens zusammen mit den anderen Gerechten/ im Garten Eden/ Amen
Ökumenischer Arbeitskreis Synagogenweg Norden e.V.
Synagogenweg 4
26506 Norden
info@ak-synagogenweg.de
